Hyvää juhannusta! Trevlig Midsommar!

...euch allen da draussen! Ausserdem finde ich, das sollte man auch in Deutschland einfuehren...

In den Mittsommerbräuchen unterscheiden sich Finnland und Schweden wieder einmal gehörig:)
In Schweden schmueckt man eine Stange , tanzt drum herum , isst viele Erdbeeren mit Sahne und nachts pfluecken die Mädchen 12 Sorten Blumen , die sie unters Kopfkissen legen, um dann vom ihrem Zukuenftigen zu träumen.

In Finnland, macht man ein möglichst grosses Feuer, isst Wurst und säuft. Das wars´s eigentlich. Ok, Anja wurde erzählt um Mitternacht muessten alle Frauan nackt durchs Feuer springen, aber das kann auch ganz einfach nur eine Wunschvorstellung von einigen sein :)

Auch die Presidentin hat ein eigenes Feuer, das seht ihr hier. Und ich bin sicher, dass sie auch ne Wurst isst morgen abend :)




Fröhliches Mittsommer!!

Es ist Sommer....

Jedenfalls nach dem Kalender und dem nationalen Gefuehl! Eigentlich beginnt der finnische Sommer mit dem Schulende, d.h. in der Regel am letzten Maiwochenende. Da war auch in den letzten drei Jahren das Wetter immer seeeeehr sommerlich mit unglaublichen 30 Grad und erstem Schwimmen in der Ostsee etc.
Zum Glueck hatte ich da bisher immer Besuch. Die glauben jetzt, dass das Wetter hier immer so ist ;)

Allerdings hält dieser "Sommer" meist 3 Tage. Dann sind es, wie jetzt, wieder 12-15Grad und es regnet. In den letzten zwei Tagen (und gerade auch noch) strahlt wieder die Sonne und die ganze Nation betet, dass es doch bitte, bitte dieses Jahr an Mittsommer hält. Und wie jedes Jahr ist fuer morgen (Mittsommerabend) und Samstag ( Mittsommertag) ordentlich Regen angesagt.:)

Same procedure as every year.

In der Realität wirds eine Mix aus Sonne und Wolken ( so wuerde das jetzt der Herr Kachelmann beschreiben:) mit einzelnen Schauern geben. Wie jedes Jahr. Warm wird´s jedenfalls nicht.

Mittsommer (finn. Juhannus) ist heilig. Da ist Sommer, egal was oder wer komme. Heiraten darf man da schon gar nicht. Aber hier wuerde auch keiner auf die Idee kommen. Nur komische Ausländer ;)

Heute ist ja eigentlich erst Donnerstag und morgen ist noch nicht mal ein roter Tag im Kalender (also kein offizieller Feiertag): trotzdem hatte ich heute morgen um 8.30h die offizielle Mail von meinem allerobersten Chef (also der unter dem Buergermeister), dass wir doch heute alle bitte um 14h ausstechen und auf "Dienstreise" gehen...höh höh, gewitzt, gewitzt.

Und ab morgen ist dieses Land geschlossen. Fast alle meine Kollegen haben mindestens eine Woche Urlaub, bevor sie dann mItte Juli die anderen 4 nehmen.....die Busse fahren morgen und Samstag GAR nicht und so weiter und so fort.

Auch im 3. Sommer hab ich mich da noch nicht wirklich dran gewöhnt. Ausserdem hab ich erst ab Ende Juli Urlaub und "darf" nächste Woche 5 Tage in Bruessel sein, juhuu. Mein Chef fährt nicht mit. Ist ja Sommer. Eigentlich ganz praktisch fuer unsere Buero, man kann im Sommer immer die Ausländer arbeiten lassen :)

Aber, ich merke, dass ich mich langsam anpasse. Seit 12h schiele ich dauernd auf die Uhr und verbringe die letzten Stunden mit bloggen :) und morgen wird gefeiert!
Den Regen oder die Sonne, je nachdem. Auf jedenfall aber, das die Tage wieder kuerzer werden! :D harharhar....

Huetten gibts nur fuer mind. eine Woche zu mieten, daher nutzen wir die connections von Anja, die an der Uni angestellt ist und fahren ins unieigene Haus auf Hirvensalo. Da haben wir 2 Zimmer mit 6 Bettern gemietet und freuen uns auf unbekannte Gesellschaft. Also im Haus. Nicht in den Betten.

Insgesamt sind wir 3-5 Männer und eben Anja und ich + eine noch nicht genauer spezifierbare Anzahl an Leuten die evtl. kommen oder nicht. Plus die Bewohner der anderen Zimmer.

Aufregend wirds. Ich werde berichten!